J.Grace

jgraceflw.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

<   2014年 04月 ( 17 )   > この月の画像一覧


2014年 04月 30日

Concierge 5月号

今回友人の紹介により、明日発売のConceirge5月号に広告掲載しました。

As introduced by one of my friend,
J.Grace Flower is introduced in the "Concierge" (monthly Japanese magazine) May 2014 issue.
It is available in town from tomorrow. Happy reading!

c0216823_23333978.jpg


c0216823_23341149.jpg


by jgraceflower | 2014-04-30 23:32 | Flower Salon
2014年 04月 25日

フライト当日の朝は。

先週、日本への一時帰国を前に朝のお仕事は。

Candle Companyさんへの母の日アレンジメントのお届けとeat RIGHTさんへの定期オーダー花のお届け。

フライト前の一仕事。

c0216823_18305843.jpg


c0216823_18313070.jpg
c0216823_18313951.jpg


いずれもSOHO。徒歩圏内は有難いです。

Candle Companyさんの母の日アレンジメントは昨日から店頭に出ているようです。
お近くにいらした際はぜひお立ち寄りください。

The Candle Company : No.11 Lyndhurst Terrace, Central, Hong Kong

by jgraceflower | 2014-04-25 18:34 | flower
2014年 04月 24日

Mother's Day gift from 'sense of touch'

Central、Repulse Bay のSpa 'Sense of Touch' では母の日プロモーションが始まります。
SPAで癒された後は、J.Grace Flower によるバラとカーネーションのボックスアレンジメントがプレゼントされます。

Mother's day promotion is about to start in the urban oasis at Sense of Touch.
After having their absolutely superb spa time, a surprise gift is awaiting for you from J.Grace Flower.
Gorgeous Roses and Carnations will surely make you feel happier! Enjoy your memorable Mother's day in "Sense of Touch".
Happy Mother's day everyone.


c0216823_16493390.jpg


c0216823_16483232.jpg


by jgraceflower | 2014-04-24 16:50 | Flower Salon
2014年 04月 23日

Easter Holiday

先週から1週間、娘のイースターブレイクで日本に一時帰国してきました。

日本は新緑の美しい気持ちの良い季節。
朝窓を開けると、ふんわりと春の草花の香りに包まれます。

毎年のこの時期の帰国は、6月に開催される書道の展覧会の作品を書くこと、が大きな課題。

なかなか気力が伴わず、今回は最終日まで不調の連続でしたが、
フライトの朝、気合いを入れてなんとか書き終わりました。

c0216823_10324362.jpg


今年も展覧会に間に合うように帰国したいな。

by jgraceflower | 2014-04-23 10:27 | favourite
2014年 04月 16日

春の和モダン

4月のワンデースペシャルレッスンは、和モダン。

和テイストの器に、エレガントな色合いの花たちを集めて。

c0216823_1805389.jpg


中央、ミルクティ色のカーネーションはオランダ産。
中国のものとは全く色や形も違って洗練されています。

c0216823_181446.jpg


たまには和風もいいですね。

by jgraceflower | 2014-04-16 21:59 | Flower Salon
2014年 04月 15日

春のギフトオーダー

3月にオーダーいただいたお世話になった方々へのギフト。

花器をお持ちか気にせず贈れるバスケットがオススメです。
受け取った瞬間スイートピーのほのかな甘い香りに包まれます。


Special thank you gift to show appreciation in flowers.
Basket/vase arrangement is recommended so that you do not need to worry about recipients without vases at home.
The scent of sweet peas will grab your heart.
J.Grace flower is here to assist you with your next gift ideas.
Please contact us today!


c0216823_1550599.jpg
c0216823_15501586.jpg

c0216823_15543448.jpg


独身の先生方に贈るお花は元気の出る色合いのもので。
c0216823_15571640.jpg


by jgraceflower | 2014-04-15 07:44 | Flower Salon
2014年 04月 14日

1st Anniversary party @ Atelier PGC Cake Class

先月、とても人気のお菓子サロン、Atelier PGC Cake Class さんのサロン一周年記念パーティがありました。

私も朝の仕事を終え、サプライズで突撃訪問しちゃいました。

c0216823_121647.jpg


今回嬉しいことに、この記念すべきパーティのお花をオーダーいただきました。
パステルなどの色見でなく、シックな大人なイメージで。

ということで、相当悩みました^^。
ケーキメインのパーティでお花が目立たず、でも華やかさも保ちながらケーキの色合いとのバランス。
c0216823_1105469.jpg


c0216823_112581.jpg

当日のケーキのイチオシは抹茶とのこと。そしてモンブランが大人気。
それらの渋めの色合いに寄り添った形で。
一周年記念の「1」のキャンドルとともにお届けさせていただきました。

c0216823_1132951.jpg


c0216823_1164770.jpg
c0216823_1165926.jpg


サプライズは対照的に淡いピンク系を中心にバスケットに詰め込んで。

美しいケーキたちがズラリ。
ケーキの食べ放題って幸せですね。

って写真見て思い出しちゃいました。こんな時間に危険ですね。PCGさんのケーキがすごく食べたくなってきました。

本当に美味しかった~~。

by jgraceflower | 2014-04-14 01:29
2014年 04月 11日

eat RIGHT @Staunton St SOHO

eat Right, located in the heart of SOHO, is now decorating flowers from J.Grace!
Fresh flowers are delivered on every Tuesday and Friday there to entertain customers.

eat Right serves you as early as 8:00am till your dinner time.
Relaxed morning, enjoyable lunch, or even romantic dinner can be your next destination at eat Right.
J.Grace flowers are always there to be part of your memorable day.

Many eat Right customers should be there enjoy themselves on Friday night with newly arranged J.Grace flowers.

c0216823_1175131.jpg


c0216823_1244425.jpg


c0216823_1251972.jpg


c0216823_1273181.jpg


SOHO のど真ん中Staunton St.のレストラン「eat RIGHT」では、J.Grace Flower のお花が飾られています。

毎週火曜日と金曜日に届く定期お花便。

朝8:00にオープンのこちら。朝のひととき、またはランチやディナー、
さらにバータイムにお花とともにおいしいひとときをお過ごしください。

今宵は金曜日の夜。新しく置かれた花のまわりではお酒や食事を楽しむ人々で賑わっていることでしょう。

by jgraceflower | 2014-04-11 23:29 | Flower Salon
2014年 04月 11日

母の日イベント「親子で作る太巻き大会」

日本語プレイグループpetit monmon 母の日イベント「親子で作る太巻き大会」 
お申込みありがとうございました。定員に達したためお申込み終了いたしました。


皆さま、日頃は日本語プレイグループpetit monmonにお越しくださいまして、ありがとうございます。

petit monmonの2014年第1回目のイベントとしまして、母の日、「親子で作る太巻き大会」を行います。
かわいい絵柄の太巻きの作り方を、飾り巻き寿司インストラクターの田中佳代子先生より教えていただきます。
毎日のお弁当作りや学校のイベントでも活躍しそうなかわいい絵柄の太巻きレッスン、この機会にぜひ皆様ご参加ください。

●日時:2014年5月11日(日) 10:00-12:00
 実際の作業時間は1時間半ぐらい、残りは試食タイムになります。

●場所:香港島(詳細は追ってご連絡いたします。)

●レッスン内容:2種類の巻き寿司をお作りいただき、試食またはお持ち帰りいただきます。

●参加費:お一人様350ドル(ご兄弟でのご参加の方も同額となります。)

●募集人数:10組の親子先着順(できるだけ保護者の方の同席をお願いいたします。)
12席に増設しましたが、満席となりました。お申込みありがとうございました。

●持ち物:エプロン、持ち帰り用の入れ物(40cm x 20cm位の入れ物がちょうどよいサイズですが、大きな容器をお持ちでない場合は大き目の入れ物を二つお願いします。)、飲み物、お持ちでしたらデジタル式のはかり。はかりをご持参いただける方はお申込みの際にお知らせください。

●お申込み、お問い合わせ:email:petitmonmon@gmail.com 

●講師・田中佳代子先生のプロフィール
香港在住十数年。
家族の毎日の食事や子どものお弁当などを作る中で美味しく、体にもいいものだけでなく、少しの“かわいい”をプラスして楽しく過ごせたらと思い、JISA(Japan Sushi Instructor association) 寿司インストラクター協会認定の飾り巻き寿司インストラクター、日本創芸学院Natural Food Coordinatorの資格を取得。現在はicook所属講師として、家庭料理クラスや親子料理クラスの講師としても活動。また、教員免許を持ち16年ほど学研教室で指導。

皆さまのご参加をお待ちしております。

by jgraceflower | 2014-04-11 23:07 | petit monmon イベント
2014年 04月 11日

Easter Arrangement @The Candle Company

Here comes your "Mother's day gift" idea.
And Easter themed casual gifts idea for your loved one, friends or family.
"The Candle Company" is your next stop for gifts searching.
At the main table, you will find a soothing lavender color candle & flower box arrangement from J.Grace Flower collaborated with The Candle Company!
Please also enjoy their online shopping from the website.



SOHOにあるThe Candle Companyでは、今イースターのアイテムが充実しています。

J.Grace Flower からもイースター、そして母の日に向けたアイテムがキャンドルとともにメインコーナーに登場します。

こんなラベンダーカラーのキャンドルとボックスアレンジメント、カジュアルなギフトにいかがですか?

c0216823_172243100.jpg


by jgraceflower | 2014-04-11 17:23 | Flower Salon